Café Orgânico vs. Café Convencional: Qual a Melhor Escolha para o Planeta?

O café é uma das bebidas mais consumidas no mundo, sendo parte essencial da rotina diária de milhões de pessoas. Estima-se que mais de 2,25 bilhões de xícaras de café sejam consumidas globalmente todos os dias, tornando essa bebida uma das commodities agrícolas mais valiosas do planeta. O cultivo e a comercialização do café movimentam uma indústria bilionária e empregam milhões de agricultores, especialmente em países em desenvolvimento na América Latina, África e Ásia.

No entanto, por trás de cada xícara de café há uma complexa cadeia produtiva que pode gerar impactos ambientais significativos. A crescente demanda global impulsionou a expansão das lavouras de café, muitas vezes resultando em desmatamento, uso excessivo de pesticidas, contaminação de solos e cursos d’água, além da perda de biodiversidade. O método de cultivo escolhido – orgânico ou convencional – desempenha um papel fundamental na sustentabilidade dessa produção e nas consequências para o meio ambiente.

O café convencional, cultivado em larga escala, frequentemente utiliza práticas intensivas, como monocultura e aplicação de fertilizantes químicos e pesticidas sintéticos. Essas técnicas aumentam a produtividade, mas podem gerar degradação do solo, poluição da água e dependência de insumos químicos, além de impactos sociais negativos, como condições de trabalho precárias para pequenos produtores.

Por outro lado, o café orgânico é cultivado sem o uso de agroquímicos sintéticos e promove práticas agrícolas mais sustentáveis, como rotação de culturas, compostagem natural e sombreamento agroflorestal. Essas práticas ajudam a manter a fertilidade do solo, a biodiversidade e a qualidade da água, além de reduzirem a pegada ecológica da produção de café.

Diante desse cenário, surge uma questão crucial: afinal, qual das opções – café orgânico ou café convencional – é a melhor escolha para o planeta? Para responder a essa pergunta, é essencial analisar os impactos ambientais, sociais e econômicos de cada método de cultivo. Este artigo explorará essas diferenças em detalhes, ajudando o consumidor a fazer uma escolha mais informada e sustentável.

O Que é Café Orgânico e Café Convencional?

O café é cultivado de diferentes formas ao redor do mundo, e o método de produção impacta diretamente não apenas o sabor e a qualidade da bebida, mas também o meio ambiente, a saúde dos trabalhadores e as condições sociais dos produtores. Para entender melhor as diferenças entre o café orgânico e o café convencional, é essencial analisar seus processos de cultivo, os insumos utilizados e as certificações que garantem sua procedência.

Café Orgânico: Um Cultivo Sustentável e Natural

O café orgânico é produzido sem o uso de pesticidas sintéticos, fertilizantes químicos ou organismos geneticamente modificados (OGMs). Em vez disso, os produtores adotam práticas agrícolas sustentáveis, que visam a conservação dos recursos naturais e a saúde do solo.

Principais Características do Café Orgânico

Ausência de Agrotóxicos e Fertilizantes Sintéticos: Em vez de produtos químicos agressivos, utilizam-se métodos naturais para controle de pragas e adubação, como compostagem e biofertilizantes.

Sombreamento e Biodiversidade: Muitas plantações orgânicas adotam o cultivo sombreado, preservando árvores nativas e promovendo maior biodiversidade, o que beneficia tanto a fauna quanto a flora local.

Conservação do Solo e da Água: Técnicas como rotação de culturas e uso de adubos naturais melhoram a qualidade do solo e reduzem a contaminação de fontes hídricas.

Baixa Emissão de Carbono: A ausência de fertilizantes químicos reduz as emissões de gases de efeito estufa, contribuindo para o combate às mudanças climáticas.

O café orgânico é frequentemente produzido por pequenos agricultores que adotam sistemas agroflorestais, ou seja, combinam o cultivo do café com outras culturas e árvores nativas, promovendo um ambiente agrícola equilibrado. Estudos indicam que sistemas agroflorestais aumentam a fertilidade do solo e a retenção de água, reduzindo a necessidade de irrigação artificial (Fonte: FAO, 2020).

Café Convencional: Produção em Larga Escala e Uso de Agroquímicos

O café convencional é cultivado seguindo o modelo de agricultura intensiva, no qual a produtividade é priorizada acima de outros fatores ambientais. Para garantir altas colheitas, utiliza-se uma grande quantidade de fertilizantes químicos, herbicidas e pesticidas sintéticos, que podem impactar negativamente a saúde do solo, a biodiversidade e os trabalhadores envolvidos na produção.

Principais Características do Café Convencional

Uso Intensivo de Agroquímicos: Pesticidas e fertilizantes químicos aumentam a produtividade, mas podem contaminar o solo e a água, além de afetar a fauna local.

Monocultura e Perda de Biodiversidade: O cultivo extensivo de café convencional em grandes áreas leva ao desmatamento e à redução da diversidade biológica, tornando os ecossistemas mais frágeis.

Maior Erosão do Solo: A monocultura e o uso de produtos químicos comprometem a fertilidade do solo, tornando-o mais vulnerável à erosão e à desertificação.

Maior Pegada de Carbono: A produção em larga escala demanda maquinário pesado, transporte de fertilizantes e pesticidas, além de grandes quantidades de água, aumentando as emissões de CO₂.

Um estudo da International Coffee Organization (ICO, 2021) aponta que aproximadamente 70% do café mundial é produzido de forma convencional, especialmente em países como Brasil, Vietnã e Colômbia, que lideram a produção global. Apesar da eficiência desse modelo agrícola, os impactos ambientais e sociais são preocupantes, levando muitos consumidores a buscar alternativas mais sustentáveis.

Certificações e Selos de Qualidade

Para garantir que o café seja produzido de maneira sustentável e ética, diversas certificações foram criadas para orientar os consumidores. Algumas das mais importantes incluem:

Certificação Orgânica

Emitida por órgãos como o USDA Organic (EUA), IBD (Brasil), EU Organic (União Europeia), essa certificação garante que o café foi produzido sem o uso de produtos químicos sintéticos e que atende a critérios rigorosos de sustentabilidade.

Fair Trade (Comércio Justo)

A certificação Fair Trade assegura que os agricultores receberam um preço justo pelo seu café, promovendo melhores condições de trabalho e desenvolvimento sustentável nas comunidades produtoras.

Rainforest Alliance

Esse selo indica que o café foi produzido com práticas agrícolas responsáveis, focando na conservação ambiental, bem-estar social e viabilidade econômica dos produtores.

UTZ Certified

O selo UTZ (agora parte do Rainforest Alliance) certifica cafés cultivados de forma sustentável, garantindo que os agricultores tenham acesso a treinamentos e práticas agrícolas responsáveis.

A escolha de um café certificado garante que o produto segue padrões ambientais e sociais mais rígidos, permitindo que consumidores façam escolhas conscientes e sustentáveis.

Impacto Ambiental da Produção de Café

A produção de café tem implicações ambientais significativas, dependendo do método de cultivo adotado. O cultivo convencional, embora proporcione altos rendimentos, gera uma série de impactos negativos que podem comprometer a saúde dos ecossistemas. Em contraste, a produção orgânica busca minimizar esses danos por meio de práticas agrícolas mais sustentáveis. A seguir, abordaremos os principais impactos ambientais associados a cada método de cultivo, incluindo o uso de agrotóxicos e fertilizantes, desmatamento e biodiversidade, e o uso de água e solo.

Uso de Agrotóxicos e Fertilizantes

Café Convencional

O café convencional é conhecido pelo alto uso de pesticidas e fertilizantes químicos, que são aplicados em grandes quantidades para maximizar a produtividade. Estima-se que, em algumas regiões produtoras, o uso de pesticidas pode ultrapassar 25 kg por hectare por ano. Esses agroquímicos podem causar sérios impactos ambientais, incluindo:

Contaminação do Solo e da Água: Os pesticidas químicos frequentemente infiltram-se no solo e nos lençóis freáticos, levando à contaminação das fontes de água. Um estudo realizado na região cafeeira do Brasil apontou que até 30% dos corpos d’água próximos a plantações de café convencionais apresentavam níveis elevados de contaminantes químicos (Fonte: Environmental Science & Technology, 2019).

Impacto na Saúde Humana: O uso excessivo de pesticidas não afeta apenas o meio ambiente, mas também a saúde dos trabalhadores rurais, que podem estar expostos a substâncias tóxicas sem os devidos cuidados. A exposição a agrotóxicos está relacionada a uma série de problemas de saúde, incluindo doenças respiratórias, hormonais e câncer.

Café Orgânico

Em contrapartida, o café orgânico utiliza métodos naturais de controle de pragas e adubação orgânica. Os agricultores orgânicos frequentemente recorrem a práticas como:

Rotação de Culturas: Alternar diferentes tipos de culturas ajuda a interromper os ciclos de pragas e doenças, reduzindo a necessidade de pesticidas.

Uso de Pesticidas Naturais: Produtos como extratos de plantas, óleos essenciais e microorganismos benéficos são usados para controlar pragas sem os efeitos nocivos dos pesticidas sintéticos.

Compostagem: A aplicação de composto orgânico enriquece o solo, promovendo a fertilidade e reduzindo a necessidade de fertilizantes químicos.

Essas práticas não apenas protegem o meio ambiente, mas também resultam em cafés de maior qualidade e sabor, atendendo a um mercado crescente de consumidores conscientes.

Desmatamento e Biodiversidade

Expansão da Monocultura no Café Convencional

A produção de café convencional frequentemente leva ao desmatamento para abrir espaço para grandes plantações. Esse modelo agrícola intensivo promove a monocultura, onde apenas o café é cultivado em grandes áreas, o que resulta em:

Perda de Biodiversidade: O desmatamento para cultivo de café convencional reduz a diversidade de plantas e animais locais, ameaçando espécies nativas e equilibrando ecossistemas. Um estudo na Região Amazônica do Brasil mostrou que a conversão de florestas em plantações de café convencional levou à extinção de até 50% das espécies de plantas nativas na área.

Erosão do Solo: A remoção da cobertura florestal expõe o solo à erosão, especialmente em áreas montanhosas, resultando em degradação da terra e aumento do assoreamento de rios e lagos.

Agricultura Orgânica e Preservação das Florestas

Por outro lado, a agricultura orgânica incentiva a preservação das florestas e da fauna local. Práticas como:

Cultivo em Sombreamento: Muitas plantações orgânicas são cultivadas sob a sombra de árvores nativas, que ajudam a preservar a biodiversidade local e a oferecer habitat para diversas espécies.

Integração com Ecossistemas Locais: Os produtores orgânicos frequentemente mantêm áreas de vegetação nativa ao redor das plantações, promovendo corredores ecológicos que favorecem a fauna.

Essas práticas contribuem para a manutenção da biodiversidade e mitigam os impactos do desmatamento, promovendo um equilíbrio ecológico saudável.

Uso da Água e Solo

Impacto do Cultivo Convencional no Esgotamento dos Recursos Hídricos

A agricultura convencional, especialmente quando não é manejada de forma sustentável, pode levar ao esgotamento dos recursos hídricos. O cultivo intensivo de café requer grandes quantidades de água, que podem ser extraídas de rios e aquíferos, causando:

Secas e Redução do Nível de Água: Em regiões onde a irrigação é comum, a extração excessiva de água pode levar à diminuição dos níveis dos rios e lagos, afetando não apenas a agricultura, mas também as comunidades locais e a vida selvagem.

Contaminação da Água: Os pesticidas e fertilizantes químicos utilizados na agricultura convencional podem ser transportados para os corpos d’água através de escoamento superficial, resultando em eutrofização e poluição hídrica (Fonte: Water Research, 2020).

Técnicas Sustentáveis na Produção Orgânica

A produção de café orgânico incorpora técnicas sustentáveis que promovem a preservação do solo e da água, como:

Conservação do Solo: Práticas como cobertura do solo com palha e compostagem ajudam a manter a umidade do solo, reduzindo a necessidade de irrigação e prevenindo a erosão.

Captura e Uso de Água da Chuva: Muitos produtores orgânicos implementam sistemas para coletar e armazenar água da chuva, garantindo o abastecimento hídrico mesmo em períodos de seca.

Filtração Natural: O cultivo sob a sombra das árvores e a manutenção de vegetação nativa ajudam a filtrar naturalmente a água, prevenindo a contaminação por produtos químicos.

Essas técnicas promovem um ciclo de produção de café mais sustentável, preservando recursos essenciais e mantendo a qualidade do solo e da água para as futuras gerações.

Impacto Social e Econômico

A produção de café não se limita apenas a considerações ambientais; também tem profundos impactos sociais e econômicos que afetam os agricultores, as comunidades locais e os consumidores. Esta seção explora as condições de trabalho dos agricultores, o papel do comércio justo, e a comparação de custos entre o café orgânico e convencional.

Condições de Trabalho e Saúde dos Agricultores

As condições de trabalho nas plantações de café podem variar significativamente entre os métodos de cultivo convencional e orgânico.

Café Convencional

Na produção de café convencional, os agricultores muitas vezes enfrentam condições de trabalho precárias. O uso intensivo de pesticidas e fertilizantes químicos pode resultar em sérios riscos à saúde. Estudos mostram que trabalhadores que manuseiam esses produtos químicos estão expostos a uma variedade de problemas de saúde, incluindo doenças respiratórias, distúrbios hormonais e aumento do risco de câncer (Fonte: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2019). Além disso, muitos trabalhadores não têm acesso a equipamentos de proteção adequados, o que agrava ainda mais esses riscos.

Outro fator a ser considerado é a mão de obra infantil, que é uma realidade em algumas plantações de café convencional, especialmente em países em desenvolvimento. Crianças são frequentemente empregadas em condições de trabalho inseguras e mal remuneradas, privando-as de acesso à educação e a um futuro melhor (Fonte: UNICEF, 2020).

Café Orgânico

Em contraste, a produção de café orgânico tende a oferecer condições de trabalho melhores e mais seguras. Os agricultores orgânicos frequentemente têm maior autonomia sobre suas práticas agrícolas e são incentivados a utilizar métodos que protegem a saúde do trabalhador. Além disso, muitos produtores orgânicos são pequenos proprietários que trabalham em cooperativas, promovendo uma cultura de apoio mútuo e responsabilidade social. Essas cooperativas frequentemente oferecem treinamentos e assistência técnica, melhorando as habilidades dos agricultores e, consequentemente, suas condições de vida.

Comércio Justo e Benefícios para Pequenas Comunidades

O comércio justo é um movimento que visa garantir que os agricultores recebam um preço justo por seus produtos, promovendo práticas de produção sustentáveis e socialmente responsáveis.

Princípios do Comércio Justo

Os princípios do comércio justo incluem:

Pagamentos Justos: Os agricultores recebem um preço justo que cobre seus custos de produção e garante uma margem de lucro adequada.

Desenvolvimento Comunitário: Parte dos lucros é reinvestida nas comunidades locais, promovendo educação, saúde e infraestrutura.

Trabalho Digno: O comércio justo combate o trabalho infantil e garante condições de trabalho seguras e dignas.

Um exemplo notável é a Fair Trade Certification, que certifica produtos que atendem a esses critérios. Em 2020, o comércio justo ajudou mais de 1,7 milhão de agricultores em todo o mundo, proporcionando uma fonte de renda estável e melhorando as condições de vida em comunidades rurais (Fonte: Fair Trade International, 2021).

O impacto do comércio justo se estende além das questões econômicas. Ao promover práticas agrícolas sustentáveis, ele também contribui para a conservação ambiental e a biodiversidade, criando um ciclo positivo que beneficia tanto as comunidades quanto o planeta.

O Custo do Café Orgânico Versus Convencional: Vale a Pena Pagar Mais?

Uma das questões mais frequentes entre os consumidores é a comparação de preços entre o café orgânico e o convencional. O café orgânico geralmente tem um custo mais elevado devido a diversos fatores, incluindo:

Custos de Produção Mais Altos: A produção orgânica envolve práticas que exigem mais trabalho manual e cuidados adicionais, como a rotação de culturas e a manutenção de biodiversidade, resultando em custos mais altos.

Certificações: O processo de certificação orgânica pode ser caro e demorado, aumentando o custo final do produto.

Menor Escala de Produção: Muitos produtores orgânicos são pequenos agricultores que não conseguem competir em escala com as grandes plantações convencionais.

Apesar do custo mais elevado, muitos consumidores estão dispostos a pagar mais pelo café orgânico, considerando os benefícios sociais e ambientais associados. Além do apoio a práticas agrícolas sustentáveis, o café orgânico muitas vezes oferece um sabor superior, resultado das práticas de cultivo cuidadosas e do manejo respeitoso com o meio ambiente.

Um estudo realizado pela University of California mostrou que consumidores que compram produtos orgânicos estão mais preocupados com a saúde, o meio ambiente e as condições de trabalho dos agricultores. Esses consumidores tendem a valorizar produtos que refletem seus princípios e valores, justificando o preço mais alto do café orgânico (Fonte: Journal of Consumer Affairs, 2018).

Qual a Melhor Escolha para o Planeta?

Ao considerar a questão de qual é a melhor escolha para o planeta entre o café orgânico e o convencional, é fundamental refletir sobre os impactos ambientais e sociais associados a cada método de cultivo. A análise dos dados disponíveis nos ajuda a entender melhor as implicações de nossas escolhas de consumo e a importância de apoiar práticas agrícolas sustentáveis.

Resumo dos Impactos Ambientais e Sociais

Impactos Ambientais:

Café Convencional: A produção convencional está associada ao uso intensivo de pesticidas e fertilizantes químicos, que contaminam o solo e a água, além de comprometer a saúde dos agricultores. A monocultura resultante causa desmatamento e perda de biodiversidade, enquanto a dependência de insumos químicos prejudica a qualidade do solo e a saúde dos ecossistemas. Estima-se que o cultivo convencional de café contribua para a emissão de 830 milhões de toneladas de CO₂ anualmente, considerando o impacto do desmatamento e uso de fertilizantes (Fonte: Global Coffee Platform, 2020).

Café Orgânico: Por outro lado, a produção orgânica promove práticas que favorecem a saúde do solo e da biodiversidade. O uso de métodos naturais para controle de pragas e fertilização reduz a poluição e melhora a qualidade do ecossistema. Além disso, a agricultura orgânica ajuda a preservar a flora e a fauna locais, promovendo uma maior diversidade biológica.

Impactos Sociais:

Café Convencional: Os agricultores que produzem café convencional frequentemente enfrentam condições de trabalho perigosas e mal remuneradas, com riscos à saúde associados ao uso de agroquímicos. Além disso, a mão de obra infantil é uma questão preocupante em algumas regiões produtoras.

Café Orgânico: A produção orgânica tende a oferecer melhores condições de trabalho, com foco em práticas agrícolas justas e sustentáveis. O comércio justo associado ao café orgânico garante que os agricultores recebam um preço justo por seus produtos, contribuindo para o desenvolvimento das comunidades e melhorando a qualidade de vida dos trabalhadores.

Café Orgânico como uma Alternativa Mais Sustentável

Diante dos impactos negativos da produção convencional, o café orgânico se destaca como uma alternativa mais sustentável. Ao optar por cafés orgânicos, os consumidores não apenas fazem uma escolha mais saudável para si mesmos, mas também contribuem para a proteção do meio ambiente e para a melhoria das condições de vida dos agricultores.

Os benefícios do café orgânico incluem:

Redução da Contaminação: A produção orgânica elimina o uso de pesticidas e fertilizantes químicos, resultando em menor contaminação do solo e da água.

Preservação da Biodiversidade: Práticas como o cultivo sob sombra e a rotação de culturas ajudam a preservar a biodiversidade local, beneficiando ecossistemas inteiros.

Promoção do Comércio Justo: O café orgânico geralmente está associado a certificações de comércio justo, que garantem que os agricultores recebam remuneração adequada e trabalhem em condições dignas.

Estudos demonstram que a transição para métodos de produção orgânica pode reduzir as emissões de carbono e melhorar a qualidade do solo, criando um ciclo de produção que beneficia tanto os agricultores quanto o meio ambiente (Fonte: Science Advances, 2021).

Considerações Finais: Como Fazer Escolhas Mais Conscientes no Consumo de Café

Opte por Café Orgânico e Certificado: Ao comprar café, procure por selos de certificação, como Orgânico, Fair Trade e Rainforest Alliance, que garantem práticas sustentáveis e justas.

Priorize o Comércio Justo: Escolher cafés que estejam alinhados com o comércio justo ajuda a promover melhores condições para os agricultores e suas comunidades.

Considere a Origem do Café: Informe-se sobre a origem do café que você está comprando. Muitos produtores locais estão comprometidos com práticas sustentáveis e oferecem produtos de alta qualidade.

Reduza o Desperdício: Tente comprar café em quantidades que você realmente vai consumir, evitando o desperdício. Considere também métodos de preparo que utilizam menos recursos.

Eduque-se e Compartilhe: Aprenda mais sobre as práticas agrícolas e compartilhe essa informação com amigos e familiares. O conhecimento é uma ferramenta poderosa para promover mudanças conscientes em nossos hábitos de consumo.

Conclusão

À medida que exploramos os impactos ambientais e sociais da produção de café, torna-se evidente que nossas escolhas de consumo desempenham um papel crucial na construção de um futuro mais sustentável. O café é uma bebida amada por muitos, mas é fundamental lembrar que cada xícara que consumimos tem uma história por trás dela, influenciando tanto o meio ambiente quanto a vida dos agricultores que a produzem.

Reforço da Importância de um Consumo Responsável

O conceito de consumo responsável implica em reconhecer a interconexão entre nossas escolhas de compra e as consequências que elas têm sobre o planeta e as comunidades. Optar por produtos que respeitam práticas agrícolas sustentáveis é um passo importante para reduzir nosso impacto ambiental e apoiar sistemas de produção que promovem a justiça social. Estima-se que o consumo consciente pode reduzir a demanda por métodos de cultivo prejudiciais em até 30% se adotado em larga escala (Fonte: Consumer International, 2022).

Escolher café orgânico e certificações que garantam práticas éticas não é apenas uma questão de preferência pessoal, mas uma maneira de contribuir ativamente para a proteção do meio ambiente e o bem-estar das comunidades produtoras.

Incentivo ao Leitor para Optar por Práticas Mais Sustentáveis

Fazer a transição para um consumo mais sustentável pode parecer um desafio, mas cada pequeno esforço conta. Ao optar por cafés que respeitam o meio ambiente e promovem a equidade social, você está se unindo a um movimento maior que busca transformar a indústria do café. Essa escolha não apenas beneficia os agricultores e seus meios de vida, mas também contribui para a saúde do planeta.

Além disso, o crescente interesse por práticas agrícolas sustentáveis tem incentivado os produtores a adotarem métodos mais ecológicos, criando um ciclo positivo que beneficia a todos. A sua decisão de escolher café sustentável pode influenciar diretamente a oferta e a demanda no mercado, levando mais produtores a se comprometerem com práticas responsáveis.

Dicas para Identificar Cafés Mais Sustentáveis no Mercado

Procure Selo Orgânico: O selo orgânico é um bom indicativo de que o café foi cultivado sem o uso de pesticidas sintéticos e fertilizantes químicos. Verifique se o produto possui certificações reconhecidas, como USDA Organic ou IBD.

Verifique Certificações de Comércio Justo: Sinais de que o café é proveniente de práticas de comércio justo, como o selo Fair Trade, garantem que os agricultores recebem um preço justo e trabalham em condições dignas.

Considere a Origem do Café: Prefira cafés de pequenos produtores ou cooperativas que se comprometem com práticas sustentáveis. Muitas vezes, esses cafés têm uma história única e contribuem para o desenvolvimento de suas comunidades.

Opte por Torradores Locais: Comprar de torrefações locais pode reduzir a pegada de carbono associada ao transporte e apoiar a economia local. Além disso, os torrefadores locais costumam ter um compromisso com a qualidade e a sustentabilidade.

Pesquise e Pergunte: Não hesite em perguntar aos vendedores sobre a origem do café, suas práticas de cultivo e certificações. O aumento da transparência na cadeia de suprimentos é um sinal positivo de responsabilidade.

Leia Rótulos e Informações: Fique atento aos rótulos que destacam práticas sustentáveis e o impacto positivo da produção. Muitas marcas comprometidas com a sustentabilidade oferecem informações detalhadas sobre suas práticas agrícolas.

A escolha do café que consumimos pode ter um impacto duradouro na sociedade e no meio ambiente. Ao adotar práticas de consumo mais conscientes e optar por cafés sustentáveis, estamos contribuindo para um futuro melhor, tanto para os agricultores quanto para o nosso planeta. Cada xícara de café pode se tornar uma oportunidade de apoiar a justiça social e a sustentabilidade. Portanto, ao desfrutar de sua próxima xícara, lembre-se: suas escolhas contam.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *